(English below)

Galerie Martin Mertens eröffnet am Samstag, 8. September 2018 von 18:00 bis 21:00 Uhr die Ausstellung „Path of Navigation“ des Künstlers Jim Harris.
Für die neue Werkgruppe hat der englische Plein-Air Maler Jim Harris den Stadtraum (meist sein Heimatort Amsterdam), in dem er lange Zeit seine Motive gefunden hat, verlassen und hat im Frühjahr und Sommer 2018 viel im Osten von Amsterdam in der wunderschönen Gegend um Laren gearbeitet.

—–

Gallery Martin Mertens opens the exhibition „Path of Navigation“ by artist Jim Harris on Saturday, September 8, 2018 from 6:00 pm to 9:00 pm.
For the new group of works, the British Plein-Air painter Jim Harris has left the urban space (mostly his home town of Amsterdam), where he has found his motifs for a long time, and has much in the spring and summer of 2018 in the east of Amsterdam in the beautiful area around Laren worked.

Vernissage Jim Harris – Galerie Martin Mertens | Opening Berlin – Zeitgenössische Kunst in Berlin – Contemporary Art – Ausstellungen – ART at Berlin