(English below)

Am 17. Juli 2019 findet von 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr das öffentliche Serenadenkonzert „Schönheit gegen Gewalt“ mit barocken Arien unter freiem Himmel in Schöneberg statt.

ALLE SIND WILLKOMMEN, DER EINTRITT IST FREI!

—–

On 17 July 2019 the public serenade concert „Schönheit gegen Gewalt“ (Beauty against Violence) with baroque arias will take place in Schöneberg from 8:30 p.m. to 10:00 p.m. under the open sky.

ALL ARE WELCOME, THE ENTRANCE IS FREE!

WO? / WHERE? auf dem Spielplatz / at the playground Eisenacher Straße 4-5, Ecke Fuggerstraße 1-2, 10777 Berlin-Schöneberg

Zur Eröffnung sprechen / Opening speeches by Innensenator Andreas Geisel, Bezirksbürgermeisterin Angelika Schöttler, Prof. Dr. Rudolf zur Lippe, Lea Rosh, Pascual Jordan

Solisten / Soloists Kammersänger Thomas de Vries (Bariton) Rachel Fenlon (Sopran)

Musik / Music IMPULSIA-ENSEMBLE

Leitung / Management Víctor García García

Bühnenbild / Set Design Ingeborg zu Schleswig-Holstein