Musica Espanta Pajaros | Galerie Kremers

(English below)

Galerie Kremers veranstaltet am Mittwoch, 10. November 2021 um 19:00 Uhr das Improvisationskonzert „Musica Espanta Pajaros“ im Rahmen der Gruppenausstellung „Hokuspokus – Künstler:innen als Schamanen“.

Johannes Ammon (Geige und Steelcello) und Paul Stouthamer (Cello) 

Die Zusammenarbeit von Johannes Ammon und Paul Stouthamer geht auf das Jahr 1981 zurück. Zusammen haben sie in den Straßen von Boston improvisiert. Dies wurde in zahlreichen Konzerten und Produktionen wie dem „Grif-Bewegungstheater“, Amsterdam oder in Konzerten in Lissabon, Porto, Paris (Centre Pompidou), Tarragona, Huesca und Barcelona weitergeführt.

Paul Stouthamer ist mit seinem Cello aus Barcelona angereist, um gemeinsam mit Johannes Ammon diese Tradition fortzusetzen.

Die Veranstaltung findet unter den Bedingungen der 2G Regelung statt, d.h. Einlass für Geimpfte und Genesene bei Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Dafür entfällt die Masken- und Abstandspflicht. Für alle die, die nicht anwesend sein können: Die Performance wird aufgezeichnet und kann später als Live-Mitschnitt gestreamt werden. Wir bitten um verbindliche Anmeldung unter info@galerie-kremers.de. Die Anzahl der Besucher ist auf 50 begrenzt.

———

Galerie Kremers hosts the improvisation concert „Musica Espanta Pajaros“ on Wednesday, 10 November 2021 at 7:00 pm as part of the group exhibition „Hocus Pocus – Artists as Shamans“.

Johannes Ammon (violin and steel cello) and Paul Stouthamer (cello)

The collaboration between Johannes Ammon and Paul Stouthamer dates back to 1981. Together they improvised in the streets of Boston. This was continued in numerous concerts and productions such as the „Grif Movement Theatre“, Amsterdam or in concerts in Lisbon, Porto, Paris (Centre Pompidou), Tarragona, Huesca and Barcelona.

Paul Stouthamer has travelled from Barcelona with his cello to continue this tradition together with Johannes Ammon.

The event will take place under the conditions of the 2G regulation, i.e. admission for vaccinated and recovered persons on presentation of appropriate proof. In return, there will be no obligation to wear a mask or to keep a distance. For all those who cannot be present: The performance will be recorded and can be streamed later as a live recording. We ask for binding registration at info@galerie-kremers.de. The number of visitors is limited to 50.

Bildunterschrift/Image caption: Courtesy Konrad Kinard and Galerie Kremers

Musica Espanta Pajaros – Galerie Kremers | Music Performance Berlin – Contemporary Art – Kunst in Berlin – ART at Berlin